Dans mon lit

Nu var det länge sedan något hände på den här ganska ointrassanta sidan, och det är inte för att jag inte har något att skriva om. Tvärtom har jag till och med en lista på vad jag ska skriva om härnäst! Jeannine tror jag dessvärre kommer fortsätta ligga på latsidan ett tag, men på fredag kommer vi gladeligen rapportera om vårt försök till att baka rosa macarons och kanske någon fransk varmrätt därtill! ;) Här kommer en lista på tio saker jag kommer skriva om, dock vet jag inte när det första inlägget kommer, men der kommer i alla fall! :

♥ Le béret (En Vogue)
♥ Des études en France (En D'informations)
♥ La négligée (En Vogue)
♥ Macarons (En Cuisine)
♥ Des yeux noirs - Inspiré par M.F. (En Beauté)
♥ Yaourt pour la ligne! (En Mode de vie)
♥ Appelle Mon Numéro (En Culture)
♥ Comment aller autant que possible? (En Mode de Vie)
Parler Tout Bas (En Culture)
♥ La confiance en soi (En Mode de Vie)

+ : Sedan har jag även fått en förfrågan om att skriva om hud och naglar men dessa inlägg har jag inte lika tydlig vision av så de kommer än längre fram att publiceras...

Låter det någonlunda intressant? :) J'éspere que oui! Innan jag avslutar inlägget måste jag bara berätta om en underlig dröm jag hade inatt, med anknytning till Frankrike så klart! Jag drömde att jag, Louise och Emelie satt och väntade på tunnelbanan på väg till skolan, det var 54 minuter kvar till nästa tunnelbana och det var kallt och det snöade och föll höstblad från himmlen (helt klart inspirerat från en musikvideo jag såg innan jag gick och lade mig). Då började Emelie sjunga på en fransk ballad, och så hakade jag på. Och så satt vi där och sjöng med så pass mycket inlevelse att vi blev tårögda medan Louise hade en "what the fuck"-min och klagade på att tunnelbanan aldrig kom. Jag drömmer verkligen ofta att jag väntar på tåg, men det här var det konstigaste scenariot någonsin! Jag ska visa er låten alldeles strax, så det är därför jag redan strukit över dess rubrik på min lista där uppe!

écrit par Gabrielle

Des lettres alléchants

Att skaffa en brevvän från Frankrike är ett bra sätt att hålla språket levande samtidigt som man får en inblick i kultur och levnadssätt utan att behöva läsa långrandiga halvsanningar på Wikipedia.

Jag fick mitt första brev från "Honom" alldeles nyss; ikväll! Han skriver med ett så originellt och flytande språk (på engelska nu) så jag skulle kunna ta honom för att vara författare. Jag får sällan skrivkramp, men nu har jag svårt för att skriva svar som matchar hans stil. Orden är inte formella; utan helt neutrala! Orden är inte "bevingade" även om de har en underliggande mening på ett mystiskt vis... eller bara totalt nonsens!

Jag bara undrar var Hans språk kommer ifrån... dessa vågor av tankar som rullar in lite varstans ifrån...

Är han verkligen tjugotre år gammal? I sådana fall har jag nyss lärt mig alfabetet.

Klicka på bilden om ni vill pröva lyckan och leta efter era franska vänner!

écrit par Gabrielle


Aix-en-provence

Idag när jag hade utvecklingssamtal noterade min lärare att jag hade högt betyg i franska, och föreslog då att jag kunde finslipa min språkkunskaper på en intensivkurs i Aix-en-provence (vilket hon uttalade mycket roligt). Kursen varar i fem månader, förkunskaper eller ej spelar ingen roll, och man bor hos en värdfamilj (som oftast är en ensamstående gammal kvinna).

Det man läser på skolan i Aix är franska på förmiddagen och något estetiskt val på eftermiddagen (bild och form, modern dans, teater, ridning eller fransk matlagning m.m!). Man kan även välja att fördjupa sig i litteratur, historia, konst, poesi, historia eller geografi bl.a; allt med anknytning till Frankrike givetvis. Under denna tid ska man även slutföra ett projekt som varierar från termin till termin. Några exempel är en studieresa till andra franska städer så som Lyon eller Dijon, arbetsplatspraktik så man får bekanta sig med det franska arbetslivet, eller nervkittlande tid som medlem av en proffesionell dansgrupp!

Det vore en dröm om Jeannine ville följa med mig på detta innan det bär av till Paris och Sorbonne! =)

écrit par Gabrielle

Bonjour!

Låt mig introducera en extraordinär liten journal med fokus på La France! Jag - Gabrièlle - och min vännina - Jeannine - kommer presentera det bästa av Frankrike för er! Detta är således ingen "dagboksblogg". Allt ni behöver veta om oss står i presentationerna till vänster.

Utöver nyhetsinslag, informativa texter om fransk livsstil, språktips, kulturella revyer och recept på klassiska rätter utforskar vi även myter och sägner om fransmän. Varför kallas det till exempel "a french kiss" och är alla fransyskor verkligen smala som brödpinnar? Som bloggnamnet viskar om skriver vi även mycket om vårt intresse för franskt mode och det faktum att taskig klädstil - det existerar inte i Paris.

Bonne lecture!